Nous revenons de la Milan Design Week 2023, enrichis d’une double expérience pleine de rencontres et de souvenirs : d'une part SENSNES, notre installation dans le cadre du Fuorisalone, de l'autre notre participation en tant qu'exposants à Euroluce – Salon du Meuble.
L’installation conçue par Ma Yansong et Andrea D'Antrassi du cabinet MAD Architects pour AXA IM Alts, à l'occasion de l'exposition Interni Design Re-Evolution à l’Université d'État de Milan, place le visiteur devant une forme pure, le cube, incliné de 45° et inséré dans le sol.
Au Fuorisalone, nous renversons le point de vue et vous invitons à vivre une nouvelle expérience perceptive de la nature, grâce à une installation des concepteurs de lucearchitettura, qui ont misé entièrement sur la lumière et sur sa capacité à susciter des émotions.
Nous vous présentons le nouveau Catalogue L&L 2023, en version papier et numérique : une aide au choix de nos luminaires dédiée à tous les professionnels de l'éclairage.
La gamme de profilés linéaires Colorado s'agrandit grâce aux nouvelles versions RGBW et Tunable White. Caractérisés par des performances lumineuses efficaces et un bon mélange de lumière, ces luminaires permettent d'éclairer les hautes façades de bâtiments avec des scénarios d'éclairage colorés.
La famille Ginko s'agrandit avec la version RGBW : le mélange de lumière permet de créer différents scénarios d'éclairage chromatique dans les environnements extérieurs et paysagers.
Moduler la lumière en fonction du moment que nous vivons nous aide à vivre davantage en harmonie avec nos espaces de vie. Voyons ensemble comment la technologie Dim to Warm répond à ce besoin.
Altopiano est la nouvelle famille de spots encastrés downlight développée pour les environnements extérieurs dans le secteur de l'hôtellerie et de l’habitat, adaptée à l'installation dans les porches, les loggias et dans les environnements à forte humidité tels que les caves ou les centres de bien-être (corps en technopolymère résistant à la corrosion et indice de protection IP66).
Dans les petits espaces, le potentiel de la lumière est vaste. Prenons une loupe et observons de plus près les options disponibles.
L'éclairage des lieux d'art est un art en soi. C’est un art complexe qui exige non seulement des connaissances en éclairagisme, mais aussi une sensibilité pour le lieu, le contexte et le thème de l'exposition.
Ce que vous vous apprêtez à lire est un récit venant d'une dimension spatio-temporelle indéfinie. En raison des intuitions lumineuses qu'il contient, nous considérons qu'il est de notre devoir de le diffuser.
Colorado est un profilé linéaire carrossable à technologie LED avec boîtier d’alimentation intégré, conçu et réalisé pour l'éclairage architectural des façades de bâtiments à développement vertical dans des contextes urbains, tels que les édifices historiques, les établissements publics et les hôtels.
Faut-il encore parler de la certification UNI EN ISO 9001 en 2022 ? Oui, et nous aimerions maintenant vous expliquer pourquoi.
La famille Quilatero est complétée par les versions 3 et 4 : puissances et tailles plus élevées pour le spot encastré à l’esthétique carrée et avec boîtier d’alimentation intégré, adapté à l'éclairage des environnements extérieurs.
L’un des groupes de jeunes architectes et ingénieurs finalistes du Prix Federico Maggia 2022 a entrepris un parcours chez L&L pour éclairer le projet architectural présenté au concours. Retraçons ensemble le travail effectué pour valoriser un coin de l'histoire de Bielle qui nous rappelle tant Vicence.
Dans l'épisode précédent, nous avons proposé des solutions d’éclairage pour le salon, la cuisine et la salle à manger. Allumons maintenant la lumière dans la salle de bain, la chambre et les zones de circulation en nous concentrant sur les normes, les besoins fonctionnels et l'ambiance.
Les spots encastrés downlight d'intérieur Combina D 1.0 et 2.0 actuellement disponibles en version kit, sont prêts à être installés dans les showrooms, les bureaux et les espaces commerciaux.
Quilatero est la nouvelle famille de spots encastrés avec boîtier d’alimentation intégré, caractérisés par une large gamme d'optiques fixes ou orientables, idéals pour l'éclairage des façades en extérieur.
Une maison, de nombreux espaces différents pour vivre nos activités quotidiennes. Et la lumière ? À commencer par le salon et la cuisine, nous explorons les rôles de l'éclairage résidentiel en termes de fonctionnalité, de décoration et d’ambiance.
La gamme d'appliques à double émission Berica s'élargit: les versions d’extérieur sont maintenant disponibles (IP65).
La simple pression d’une touche suffit désormais pour contrôler vos appareils d’éclairage via l'interface L&L sur l'application Casambi, leader mondial des solutions de contrôle de la lumière.
Découvrez la série télévisée qui se cache derrière chacun de ces décors. La lumière vous guidera et vous aidera à trouver les bons indices pour arriver à la solution !
Les versions RGBW de Tago, le profilé linéaire développé pour l'éclairage architectural des façades dans les espaces urbains et résidentiels extérieurs, sont actuellement disponibles.
Revenons quelques mois en arrière pour vous présenter une interview accordée par notre directeur général Marco Celsan au magazine d'architecture Area. Selon lui, le regard sur la période qui vient de s'écouler s'accompagne d'un regard sur l'avenir immédiat, entre continuité et innovation.
Issue du concept esthétique de l'applique murale Berica, Berica S est une suspension double émission au design contemporain et épuré, idéale pour l'éclairage dans le secteur de la vente au détail, dans les espaces de travail, l'hôtellerie et les contextes résidentiels.
Nous avons observé l'œuvre expérimentale de Perugini connue sous le nom de Casa Albero et imaginé l’effet produit par un éclairage extérieur. Comment rendre au mieux l'identité de l'architecture par la lumière ? Quels détails mettre en valeur ?
Nous complétons notre échelle de notes pour l'éclairage des façades en observant le solo des détails architecturaux, le timbre, la tonalité et l'étendue de la lumière.
La gamme traditionnelle de bornes Plin avec boîtier d’alimentation intégré s'agrandit avec Plin 6 caractérisée par une optique asymétrique positionnée dans la tête de la borne qui fournit un éclairage uniforme à 360°.
Cahier de musique en main, réfléchissons à l'éclairage des façades extérieures comme si chacune d'elles était une partition musicale à interpréter. Dans cette première partie, découvrons : l'harmonie de la composition architecturale, l'accord entre les différents niveaux de profondeur et enfin le rythme des éléments. Et maintenant, musique !
La gamme de plafonniers Intono C s'élargit : les versions d’extérieur sont désormais disponibles.
Le traitement avec apprêt compte parmi les solutions qui permettent d'intégrer visuellement l’appareil d’éclairage dans son contexte. La lampe est là, mais elle ne se voit pas. Découvrons l’astuce.
Suite au succès de l'applique Intono, L&L a créé Intono C IN, une ligne de plafonniers d’intérieur au design épuré combiné à la smart speaker conformity et à la lecture de musique, grâce à la possibilité d'intégrer une enceinte.
Un méfait commis après le coucher du soleil, les suspects habituels sur le banc des accusés, le verdict final d'un juge : nous allons suivre pas à pas l'enquête sur le délit de pollution lumineuse.
Continuons notre voyage le long des parcours ; explorons les caractéristiques d'installation et la valeur émotionnelle des différents types d’appareils pour l'éclairage des chemins.
Les effets de la lumière sur le chemin du retour à la maison, en ville ou à proximité d’un plan d’eau. Lire la première partie de l'article consacré à l'éclairage des chemins extérieurs.
Nous dégringolons avec Alice dans un trou profond et rencontrons les personnages d'une histoire qui n'a pas besoin d'être présentée. Nous avons remarqué quelques détails qui nous avaient échappé en première lecture...
Tago est un profilé linéaire carrossable à technologie LED avec boîtier d’alimentation intégré, particulièrement performant dans l'éclairage architectural de façades dans des contextes urbains, tels que les bâtiments historiques, les établissements publics et les hôtels, ainsi que l’extérieur résidentiel.
Une église du XVe siècle détruite par les bombardements et une famille d'architectes qui se relaient, d’une génération à l’autre, dans sa restauration. Une plaie urbaine recousue et restituée à la ville grâce à l’intervention d’éclairage : un témoignage d'histoire et de valeurs familiales.
Ouvrons les portes du bureau où sont développés les appareils d’éclairage sur mesure. C’est là que l’on satisfait aux exigences des concepteurs aux prises avec des contraintes techniques et esthétiques ou à la recherche de solutions spécifiques.
Approfondissons le concept d'éclairage du site archéologique de Vérone avec les conceptrices lumière Cinzia Todeschini et Lorella Marconi.
Dans la deuxième partie de notre visite des lieux de culte, nous parcourons les nefs des églises et nous nous attardons sur les voûtes, les fresques, le maître-autel, en observant la lumière qui anime l'atmosphère spirituelle de l'intérieur.
Entrer dans un lieu de culte et se retrouver catapulté dans une dimension de réflexion, loin de la vie quotidienne. Quel est le rôle de la lumière dans la création de cette atmosphère mystique ? Dans cette première partie, nous nous concentrons sur l'extérieur, du parvis à la façade, jusqu’à porter notre regard vers le clocher.
La Maison Joseph Perrier, entreprise historique de la tradition champenoise, a fait l'objet d'une rénovation et d'un agrandissement des espaces. Nous en parlons directement avec le responsable du concept d'éclairage, Emeric Thiénot.
Nous avons demandé aux créatifs, photographes et vidéastes, de se laisser inspirer par les projections de lumière renvoyées par le projecteur Ginko 3.0 équipé de l'accessoire optique « filtre ombre ». Cela a donné lieu à une rubrique photographique de récits d’images de lumière et d'ombre, #komorebilandl.
Nous terminons notre série d'entretiens réalisés auprès des membres de l'équipe L&L sur l'année qui vient de s’écouler.
Lire la suite des entretiens des membres de l'équipe L&L recueillis au cours de cette année.
Il régnait une atmosphère effervescente les derniers jours de février 2020 : le rendez-vous avec Light+Building approchait à grands pas et tous les préparatifs allaient bon train. Puis, tout à coup, l'urgence sanitaire. Un an après le début des événements qui ont révolutionné notre quotidien, nous avons rassemblé ici les cinq premières entretiens avec certains des membres de l'équipe L&L . À suivre…
Dans l'épisode précédent, nous avons suivi un flâneur qui se promène dans une métropole moderne en observant la relation entre la lumière et le mobilier urbain. Nous allons continuer notre balade avec lui.
La gamme de projecteurs Ginko s’enrichit de la version 4.0, la plus grande en termes de performance et de taille
Le tissu urbain est souvent une toile de fond idéale pour les photos. Réfléchissons au rôle de l'éclairage pour l'instagrammabilité de la ville du crépuscule à l’aube.
Combina D et Krill, les deux solutions d'éclairage architectural d'intérieur présentées comme nouveautés 2020, ont reçu la faveur du jury pour trois prix : Iconic Awards 2021 Innovative Interior, Innovation Award Architecture+ Technology 2020 et LIT Lighting Design Awards 2020.
La lumière de la piscine assume différents rôles et formes selon les activités qui y sont pratiquées. Certaines piscines sont l'habitat de sportifs, d'autres se présentent comme un espace destiné aux apéritifs et aux fêtes, d’autres encore, avec leurs eaux thermales, sont des lieux de soins et de détente.
Dans la seconde partie de notre parcours-shopping, nous nous concentrerons sur les détails d'exposition et la valeur chromatique de la lumière.
Même si l'escalier nous donne parfois des problèmes, ne nous laissons pas tenter par l'ascenseur ! Nous avons rassemblé ici les exemples d'éclairage tirés des références recueillies au cours de ces dernières années, afin qu'ils puissent être une source d'inspiration dans les moments de « crescendo » :)
La famille de projecteurs à boîtier d’alimentation intégré Spot s’enrichit de la version 4.4, la plus grande en termes de performances et de tailles
L'année 2020 a été marquée par les coups de sonnette du livreur de colis. Confinés à la maison, certains d'entre nous ont démonté et remonté des meubles, d'autres sont devenus des maîtres boulangers et beaucoup ont donné libre cours à leurs besoins et à leurs envies en cliquant sur « ajouter au panier » et « acheter ». Mais la sensation d'entrer dans un magasin, l'expérience d'achat, c’est autre chose.
Berica IN unit un design essentiel à l’épaisseur extrêmement réduite, à partir de 30 mm, et la fonctionnalité pratique de l'alimentation intégrée
Dans cette troisième étape, nous allons nous concentrer sur la variable couleur, celle des finitions des appareils pour l’éclairage paysager, et celle de la lumière adaptée au feuillage - blanc froid, blanc chaud ou coloré ?
Dans la deuxième partie de notre promenade dans la verdure, nous continuerons à nous familiariser avec l'éclairage d'autres sujets dans le jardin, c’est-à-dire le tronc, les arbustes et les parterres.
La famille Gem s’agrandit et se renouvelle, les petits projecteurs à courant constant adaptés à la fois aux environnements de vente au détail et de musée pour les vitrines et les expositions et aux contextes résidentiels
Jamais auparavant les parcs et jardins n'avaient pris autant de valeur qu'au cours de cette période historique. Après des semaines de confinement à la maison en raison de l'urgence Covid19, les promenades dans les espaces verts ont été le premier pas vers un lent retour à la normale pour beaucoup d'entre nous. Voilà pourquoi nous voulons inaugurer la nouvelle rubrique du blog L&L en abordant ce thème...
Il était une fois une exploitation vinicole de Cerignola située le long de la nationale 16 Adriatica, une route qui va de Padoue à Otranto (Lecce), la plus longue artère du réseau italien...
La famille Eyes, les spots encastrés downlight de petite taille à usage résidentiel, se renouvelle en termes de design et de performance.
La famille de projecteurs d’extérieur conçus pour mettre en valeur les éléments architecturaux et paysagers s’élargit. La version plus grande et plus petite des Pivot 1.7 et 1.8 actuels, à la fois en taille et en puissance, est actuellement disponible.
Palladiano et Moby vainqueurs du prix pour le design du produit, Plin 2 et Ciak s’adjugent la Special Mention
Moby et Palladiano sont dans la liste des finalistes pour le prix Lux Awards 2018, dans la section éclairage d’extérieur
Nouvelles optiques, nouvelles puissances, nouvelles versions : la famille des spots encastrés d’extérieur Smoothy se renouvelle
Mardi 20 mars 2018, nous avons organisé dans notre stand au Light + Building 2018, la fête Immaterial Party pour célébrer nos 10 premières années d'activité.
Du 18 au 23 mars 2018, nouveau rendez-vous avec Light + Building.
Excellent Product Design - Lighting
L&L est heureuse de présenter la conférence de Tapio Rosenius : The future is for antidisciplinary designers Vendredi, 3 novembre 2017, 10h15
Du 14 au 15 octobre, L&L participe à la dix-septième édition de Days of Oris
“Emotions”: un terme qui regroupe des significations infinies et qui, mis en lien avec la lumière, sera le thème de l’édition de 2017 de Lights in Alingsås.
L&L est le Silver Sponsor de PLDC 2017 (Professional Lighting Design Convention), qui se tiendra du 1er au 4 novembre à Paris, auprès du Palais des Congrès de Paris.
Cette année aussi L&L est partenaire des darc awards,désormais à leur troisième édition. Ce format innovant de remise des prix dans le monde de l'éclairage architectural et décoratif est le résultat de l'inspiration des revues mondo*arc et darc, et des consultants créatifs de Light Collective.
Maintenant disponibles
Les fichiers BIM pour les appareils d'éclairage L&L sont désormais disponibles
Akro a été primé dans la catégorie lighting
Bright 2.4 / 2.5 : style complètement nouveau
L&L est le sponsor technique de l'installation artistique Wave/Cave présentée à l'exposition INTERNI Material Immaterial
L&L participe à la deuxième édition de Myplant&Garden - International Green Expo, qui aura lieu du 22 au 24 février au parc des expositions de Milan Fieramilano - Rho Pero.
Bornes mono-émission ou bi-émission
iF Design Award 2017 pour Akro et Siri Track 2.0 : L&L primée pour le design innovant
À partir de septembre 2016, L&L est le sponsor officiel du Théâtre Olympique, l'une des merveilles artistiques de la ville de Vicence, déclaré Patrimoine mondial par l'Unesco en 1994.
Un geste pour soutenir les zones touchées par les séismes des Marches.
L&L participe à la troisième édition d'Architect@Work Italy / Milan.
L&L exposera à Light Middle East 2016, un salon organisé à Dubaï.
Nouvelles optiques et corps en acier inox
L&L est partenaire de la seconde édition des darc awards. Nés en 2015 de la collaboration entre les revues mondo*arc et darc et les consultants créatifs de Light Collective, les darc awards représentent les Oscars internationaux du monde de l'éclairage architectural et décoratif.
Profilés linéaires d'extérieur et immersion
L’architecte et lighting designer Giovanni Traverso, cabinet traverso-vighy de Vicence, présentera un séminaire pour la diffusion d'une culture de la lumière. L&L Luce&Light partage les concepts exposés pour sensibiliser les professionnels à un usage responsable de la lumière.
L'espace à l'étage supérieur du stand a été entièrement dédié à l'Akro Experience, à savoir l'expérience pratique d'éclairage avec le nouveau projecteur Akro, présenté lors du Light+Building.
À l'occasion du Light+Building 2016, L&L a présenté les nouveaux appareils d'éclairage dans les scénarios de lumière qui ont animé le stand, Hall 3.1, D25.
De retour du 13 au 18 mars 2016 le rendez-vous avec Light + Building, le plus grand salon de la lumière et de la technique des bâtiments. L&L sera présente dans le Hall 3.1 // Stand D25
L&L participe à la deuxième édition d'Architect@Work Italy / Milan, qui aura lieu les 25 et 26 novembre au MiCo - Milano Congressi.
L&L est heureuse de présenter la conférence de Simon Simos : Emploi de techniques de protection solaire pour l'éclairage nocturne des façades des édifices vitrés Vendredi, 30 octobre 2015, 15h45
L&L est le sponsor technique de Modelling daylight, l'Experience Room de Traverso Vighy Architetti (Salle Treviri, Ergife Palace Hotel.)
L&L participe au Light Middle East 2015, un salon organisé à Dubaï.
L&L confirme sa présence au LightShow West 2015, salon dédié à l'éclairage.
L&L raconte l'évolution de la lumière à l'édition 2015 de « Lights in Alingsås » 25 septembre - 1 novembre / Alingsås, Suède
L&L se prépare aux imminents darc awards, les Oscars du monde de l'éclairage qui se dérouleront le 24 septembre à Londres.
Profilés linéaires pour intérieur
Ella IN applique pour intérieur // Ella OUT applique pour extérieur Ello IN plafonnier pour intérieur // Ello OUT plafonnier pour extérieur
L&L Luce&Light est le sponsor du congrès « Concevoir le Concepteur » organisé par APIL dans le cadre splendide de l'Île de la Certosa.
éclairage vers le haut pour extérieur
Downlight pour l'éclairage d'espaces commerciaux
L&L est le Gold Sponsor de Lights in Goa 2015, le séminaire international sur l'éclairage architectural réservé aux professionnels du lighting design qui aura lieu du 12 au 14 février à Bangalore, en Inde.
L&L est heureuse d'annoncer sa participation en tant que sponsor aux darc awards, un concept international innovant de remise des prix pour l'éclairage architectural et décoratif.
Insérez les appareils d'éclairage L&L directement dans vos projets d'éclairagisme avec le logiciel DIALux.
Accessoires anti-éblouissement : grille nid d’abeille et lunettes
Du 28 au 31 octobre 2015 aura lieu la 5e édition de PLDC, la convention biennale qui réunit les lighting designers, les architectes, les chercheurs et les professionnels du secteur de l'éclairage.
Projecteur pour extérieur. Grâce à l’optique particulièrement étroite, le périmètre interne des fenêtres est éclairé par un faisceau de lumière semi-circulaire uniforme très défini.
Encastré pour intérieur à lumière diffuse. Disponible en forme ronde et carrée.
Venez à New York City pour un événement spectaculaire réalisé par nos partenaires à NY - Stan Deutsch Associates. 15-17 septembre, 2014 The Metropolitan Pavilion
Profilé linéaire pour extérieur et environnements submergés, indiqué pour la fixation sur des surfaces dotées de ressorts ou de clips ou fixation anti-vandale. Disponible en plusieurs longueurs, avec optiques ou à lumière diffuse.
Profilé linéaire carrossable pour extérieur, à encastrer à l'aide du boîtier prévu à cet effet. Disponible en diverses longueurs jusqu'à 201 cm. Lumière uniforme continue garantie dans le point de jonction entre les deux appareils.
Profilé linéaire piétinable pour extérieur adapté à l'installation sur surface avec des étriers ou à encastrer à l'aide du boîtier prévu à cet effet. Disponible en diverses longueurs, avec des optiques en retrait pour l'émission à lumière blanche ou RGB. Doté d'accessoires anti-éblouissement : grille nid d'abeille et visière anti-éblouissement.
Spot pour extérieur avec un design moderne caractérisé par des angles arrondis. Réalisé de diverses dimensions (avec 2, 4, 9 Power LED), optiques en retrait. Des accessoires anti-éblouissement sont également disponibles, tels que la grille nid d'abeille et la visière anti-éblouissement.
Le stand L&L conçu par l'arch. indien Nitin Khatwani a uni les espaces urbains traditionnels à l'architecture contemporaine.
Light+Building, le plus grand salon international dédié à l'éclairage, ouvrira bientôt ses portes. L&L Luce&Light sera présente dans le Hall 3.1, stand D25, avec son personnel et ses solutions d'éclairage.
Éteignez le gaspillage, allumez la culture ! Mythes d'amour : des bougies à la lumière LED. Le vendredi 14 février 2014, la Galerie nationale de Palais Spinola a proposé d'éteindre les lumières traditionnelles d'abord par des bougies puis par une lumière LED, grâce à la collaboration de Luce & Light et à la consultation de l'Arch. Mirella Vivioli.
L&L Luce&Light a le plaisir d'annoncer sa participation, en tant que sponsor technique exclusif, à la première édition du Vicenza Light Fest, une installation scénographique de lumières en plein air. Du 6 décembre 2013 au 7 janvier 2014, les interventions de lumière toucheront 12 lieux de Vicence, des palais palladiens du centre historique aux rues qui se trouvent à l'extérieur des remparts. Avant-première : dimanche 1er décembre 2013 dans les loges palladiennes de la Basilique, Piazza dei Signori, Vicence.
ARCHITECT@WORK, événement dédié aux architectes, designers d'intérieur et concepteurs, à Düsseldorf 4-5 décembre 2013
Comment les cowboys et les tsars de la LED ont compliqué la profession du light designer. Vendredi 1er novembre 2013 à 16h45 " Étant donné que notre profession de light designer est en train de se développer à un niveau professionnel de plus en plus reconnu dans le monde, nous sommes en train de faire face à des défis inattendus tant de la part des vendeurs de LED (les cowboys) que des fabricants (les tsars). " MK
L&L Luce&Light est Silver Sponsor de la manifestation biennale dédiée à la conception illuminotechnique internationale. PLDC ouvre ses portes à Copenhagen pour sa 4e édition. Le rendez-vous est désormais un must pour tous les professionnels de la lumière : lighting designers, architectes et chercheurs peupleront le Bella Center du 31 octobre au 2 novembre 2013 pour s'informer des développements du secteur.
L&L Luce&Light inaugure le stand itinérant : une proposition alternative aux salons du secteur.
