Бывший монастырь Сан Панфило

МестностьСпольторе, Пескара, Италия
Проектarch. Carmela Palmieri, studio CASa Associati
ФотоFabio Di Carlo

Спольторе - небольшой древний средневековый город недалеко от Пескары, центр которого расположен на холме, возвышающемся над широкими просторами окрестной местности. Вальяжно раскинувшийся между холмами и морем, этот город является местной сокровищницей истории, искусства и культуры мирового уровня. Именно здесь находится бывший монастырь Сан Панфило, построенный монахами бенедектинцами в XI веке и действующий до 1866 года, когда большинство церковного имущества было передано государству. В XV веке общий вид здания был значительно изменён: следуя тенденциям моды того времени, францисканцы обогатили фасад церкви многочисленными декорациями в стиле барокко и переделали её интерьер, сохранившийся до наших времён, в трёхнефный с центральным внутренним двориком. В 1892 году здание было приобретено семьёй Черулли Ирелли и с 1912 года стало жилым помещением.

Реставрация внутреннего пространства бывшего монастыря была доверена архитекторам Армиллотта (Armillotta), Пальмьери (Palmieri) и Сантомауро (Santomauro) студии CASaAssociati, которые вернули зданию его прежнюю древнюю красоту и адаптировали помещения к посещению туристами и проведению массовых мероприятий, учитывая историческую и архитектурную ценность здания. Здесь были сохранены оригинальные древние структуры и построены новые, гармонично вписывающиеся в уже существующее пространство. Целью реконструкции являлась сохранность архитектурного и художественного наследия здания и одновременно создание в нём всех необходимых функциональных структур, запрашиваемых заказчиками.

Светотехнический проект, касающийся внутренней территории, а именно внутреннего двора, ограниченного тремя уровнями монастыря и церкви, рассматривает освещение некоторых архитектурных деталей, таких как крестовый свод, колокола и капители, освещая равномерным светом настенные росписи. В проекте задействованы бра для внешнего освещения Ella Out с непрямым излучением снизу вверх, придающем пространству ритм и равномерно отражающем свет на сводах и фресках. Типичный красный цвет кирпичной кладки здания повторяется в бордово-красном цвете кортена отделки приборов, которые гармонично интегрированы в архитектуру и окружающую среду здания. По внутреннему периметру дворика некоторые прожекторы Ginko 2.0 с узкой оптикой 11° установлены рядом с бифорями, освещая окружающее их пространство, тогда как прожекторы Ginko 3.0 с оптикой 30° установлены по четырём углам двора, освещая его прямым светом, подчёркивающим колодец, являющийся центральным декоративным элементом.

В подвальных помещениях здания были установлены стойкие к коррозии многочисленные прожекторы, идеально подходящие к установке в помещениях с высоким уровнем влажности; приборы Spot 2.4, 3000K, 58°, цвета антрацит, с направленным на кирпичные своды излучением, создают диффузное тёплое освещение, наделяя помещение объёмом и создавая в нём уют во время дегустации вин посетителями. На колоннах открытой галереи здания, выходящей в сад, были установлены некоторые бра для внешнего освещения Geko в двух разных версиях: внешняя часть галереи освещена прибором Geko 5.1 с одним направлением света и узкой оптикой 10°, излучающей свет сверху вниз и подчёркивающей вертикальную структуру пилястр, тогда как внутреннее освещение галереи обеспечено приборами с двумя направлениями диффузного света Geko 6.0, подчёркивающими незначительную выпуклость потолка. Отделка кортен приборов Geko, также как и отделка приборов Ella Out, установленных на территории двора, гарантирует равномерное визуальное восприятие поверхностей благодаря гармоничной интеграции приборов в архитектурную среду здания.